義大利超市購物須知: 義大利超市營業時間與省錢小撇步

相信有歐洲旅遊經驗的人都知道,歐洲超市跟亞洲超市有一個很大的不同點,那就是營業時間。義大利與其他歐洲國家一樣,人們對於”休息”的觀念普遍非常重視,包含超市在內的所有義大利商店,其營業時間都跟亞洲商店大不同。

今天Elena要來談義大利旅遊中,很重要的超市購物須知,提供義大利超市營業時間資訊,希望大家別像Elena之前吃了好幾次的閉門羹,以節省寶貴的旅遊時間。另外也提供一些在義大利超市購物時的省錢小撇步,幫助大家節省不必要的開銷。

什麼是義大利超市?

一般我們華人口中說的”超市”,通常指的是像家樂福、頂好那樣的”大型超級市場”,或是像全聯福利中心那樣的”生鮮超市”。但是在義大利,如果你想用”supermarket”這個英文字,來找我們認為理所當然的超市,那你可得張大眼睛看清楚了。

舉例來說,假設你人已經抵達義大利羅馬,想要找尋住宿地點附近的超市,打開Google Map輸入關鍵字”supermarket”,Google會自動偵測你的所在地點並列出附近的supermarket清單,就像下列這張圖一樣。

在羅馬用Google map查詢supermarket的搜尋結果

然後你可能會很高興的以為,那些營業時間超長的”supermarket”就是採買食物的好地點,因為結束白天的旅遊行程之後,可以利用晚上的空閒時間去採買隔天的早餐。然而,一到現場才發現,義大利超市怎麼跟我們印象中的超市不太一樣,不但空間小、商品種類也很少,而且店員還是外國人,主要賣一些從國外進口的廉價雜貨與冷凍食品。

你找到的店是”supermarket”沒錯,但並不是我們華人印象中的那種超市。在義大利,supermarket的範圍極廣,從小雜貨店到大型超市都是supermarket,但真正的義大利超市並不會用”supermarket”作為店名,他們會用義大利文”supermercato”這個字。

如果要透過Google map搜尋鄰近的義大利超市,建議關鍵字可用英文「地點+supermarket」或義大利文「supermercato+地點」,比較能精準地找到你想找的那種大型超市或生鮮超市,而非小雜貨店。例如,人在羅馬可用「rome supermarket」或「supermercato roma」作為關鍵字。

本文探討的義大利超市,指的也是義大利的大型超市或生鮮超市,並非一些外國人開的小雜貨店或亞洲超市。

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *